• Cartelera

• Galerías

• Biografias

• Convocatorias

• Academias

• Exposiciones

• Noticias

• Cursos 2010

• Medicina

• BNC 2010

• Fest. Mérida

• Inmobiliaria

• Endedans

• Oc`-Ohtic

• Trabajos/Audiciones

• Boletín-E

• Tienda-V

• Contacto

Recibe noticias ¡Regístrate!

Home > Literatura > Noveles creadores literarios dialogan sobre su papel en la sociedad

Briseida Cuevas Cob fue una de las invitadas especiales al coloquio "Escritor, literatura y sociedad", realizado este sábado en la Secretaría de Educación. La poeta campechana contestó preguntas relativas a su obra y compartió poemas en maya y español con los alumnos que se especializan en la creación literaria. 

"¿Por qué escribir en lengua maya? Tal vez deberíamos hacerle la misma pregunta a un francés ¿por qué escribes en francés? 

"Yo soy mayahablante y escribo en maya porque tengo la posibilidad de hacerlo. 

"La poesía se escribe en muchas lenguas y en muchas otras no", comentó al iniciar la conversación. 

"El problema de los lectores existe en la lengua castellana. No se lee en español, se lee poco y en maya estamos peor, porque el idioma se está reactivando. Estamos en un proceso de recuperación de nuestro idioma", dijo. 

Comentó que el escritor a través de su obra debe tomar una postura respecto a los fenómenos y conflictos sociales, sin caer en el panfleto, sino centrándose en el uso del lenguaje literario, para lo cual es necesario capacitarse y ejercitarse en la escritura continuamente. 

En sus escritos, Briseida Cuevas ha tratado temas como la discriminación y la situación de la mujer maya, retomando las creencias populares y jugando con el sentido metafórico y la sonoridad de las palabras y expresiones de la lengua materna. 

"Todavía no nos podemos despojar de los complejos y pesan mucho. Necesitamos tener acciones para que otras personas que no se asumen como tal, se reconozcan como mayas, pero no se me hace justo decirle a un mayahablante que no le transmitió el idioma a su hijo hiciste mal, porque tiene su justificación en su tiempo: vivió la opresión, vivió el menosprecio", finalizó. 

Como parte del coloquio, Cristina Leirana Alcocer impartió la conferencia "La importancia social de la educomunicación: Otra mirada a las Chicas Superpoderosas". El poeta campechano Sergio Witz ofreció su testimonio sobre la relación crítica entre la escritura y la sociedad. 

Nelson Cepeda, Salvador Lemis y Fernando Muñoz, especialistas en teatro, dialogaron sobre "El personaje como objeto social en la obra dramática". Por su parte, Verónica García ofreció un taller breve para la elaboración de proyectos literarios. Los escritores Feliciano Sánchez, Carlos Martín, Francisco Lope Ávila, José Juan Cervera y Lorenzo Salas analizaron la novela "La tierra enrojecida" de Antonio Magaña Esquivel, profundizando en la mezcla de historia y ficción en la que se basa, y en la vigencia de los ideales que defendió Felipe Carrillo Puerto.

Los alumnos de distintos niveles y edades compartieron su visión respecto a la creación literaria y su papel en la sociedad. Además presentaron ejercicios de literatura infantil, ciencia ficción y cuento, así como poemas y trabalenguas en lengua maya. Como parte de la clausura, se presentó la revista "Pájaro de Fuego", órgano de divulgación del Consulado del Movimiento Poetas del Mundo en Mérida.