Artistics

Regresar a Danza

Recibe noticias ¡Regístrate!

Ballet Contemporáneo Endedans en Mérida con La Carmen

 

 

Polémico y osado, el Ballet Contemporáneo Endedans de Camagüey, Cuba, transforma la trama de la famosa "Carmen" de Bizet en el escenario de un debate sobre las preferencias sexuales.

Hoy, la agrupación presentará su adaptación de la historia en Mérida, en una función que comenzará a las 9 de la noche en el Pasaje de la Revolución, como parte del Festival de la Ciudad, como ya informamos.

La presentación se repetirá mañana sábado, a la misma hora y lugar.

"La Carmen" es una creación de Tania Vergara, directora de la agrupación y ganadora del Concurso Iberoamericano de Coreografía, que conquistó en 2008 con "A los confines de la tierra".

En una entrevista con la prensa de su país, Tania explica que en la creación de "La Carmen" tomó elementos de la obra original, como la violencia, la seducción, la venganza, la muerte y la conducta de libertad y sin prejuicios de la protagonista, papel que en su versión es asumido por un travestido inmerso en un triángulo amoroso, integrado también por otro hombre y una mujer.

Asegura que es una de las escenificaciones históricamente más complejas del grupo, encomendada a heterosexuales, lo cual representa un gran reto y es expresión de la madurez de sus intérpretes.

Tania aclara que no buscó un "gancho" para despertar el interés público, sino que la motivó el deseo de hacer una versión muy diferente de las ya existentes sobre "Carmen", entre ellas la realizada por Alberto Alonso, cofundador de la Escuela Cubana de Ballet y el Ballet Nacional de Cuba.

La coreografía, de 45 minutos de duración, utiliza -con arreglos- la música compuesta por Georges Bizet para la ópera y diseños de vestuario de Eduardo Arocha, Premio Nacional de Teatro de Cuba.

Bailarines

En Mérida, los papeles protagónicos serán interpretados por Randol Díaz (La Carmen), Marcos Antonio Rodríguez (José), Pavel Martínez (Esteban) y Yanexi Mendoza (Bárbara), acompañados por el cuerpo de baile.

"La puesta en escena mostrará al público una variante del clásico mucho más polémica y conflictiva que el original, y en ese caso el cuerpo de baile es la sociedad que juzga y condena o reivindica el amor entre hombres", añade la directora a la prensa de Camagüey.

"La Carmen" le pareció a Tania Vergara "ideal para discutir en casa, un estímulo a ser más tolerantes".

"Lo primero que me propuse fue contar una historia sin tomar partido. Simplemente cuento la historia de un hombre que tiene su pareja, pero se siente tan atraído por otro hombre al punto que se enfrenta a los demás, seducido por 'La Carmen'".

Sobre compañía

Endedans nació el 23 de mayo de 2002. Con base en la técnica de danza clásica, enriquecida con entrenamientos de danza moderna y ejercicios experimentales de improvisación, los integrantes de la agrupación "transitan estadios de investigación aproximando su labor hacia una danza teatral más personalizada, sin abandonar la influencia de la plasticidad y el virtuosismo del ballet clásico", informan sus promotores. La compañía se ha presentado, fuera de Cuba, en Venezuela, Alemania y Martinica y la Guyana Francesa.

Tania Vergara Pérez es licenciada en Artes Danzarias y cuenta con varios premios en su haber, entre ellos el de la Asociación Hermanos Saiz de Matanzas en el Concurso Nacional "Danzandos", el "Príncipe 2004" de Tele-Camagüey a los mejores resultados del año en todas las manifestaciones artísticas, el tercer premio del Festival Internacional de Danza "La Habana, ciudad en movimiento", el Uneac de Coreografía por "A los confines de la tierra" en 2009, la distinción Amigo Ilustre de la Universidad de Ciencias Pedagógicas "José Martí" de Camagüey y el "Espejo de Paciencia" de la Dirección Provincial de Cultura por los méritos en el desarrollo de la cultura provincial y nacional. Ha participado en proyectos conjuntos con Viengsay Valdés, primera bailarina del Ballet Nacional de Cuba; la cantante y compositora Liuba María Hevia, en un trabajo de videoarte con el desaparecido Rufo Caballero y en el estreno de "ParAlicia" de Frank Fernández con motivo de los 90 años de edad de Alicia Alonso. En la actualidad es integrante de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.

El año pasado Tania estuvo de visita en Mérida para impartir un curso en la academia Estudio 4, que concluyó con una presentación en el Teatro Armando Manzanero con la participación especial de los cubanos Rainer Díaz Martínez y Daynelis Muñoz Castell.


© 2007 - 2012 Artistics | Think. Nuevas formas de comunicación