Artistics

Regresar a Música

Recibe noticias ¡Regístrate!

El Coro Yidzat il Kay presenta un disco de Navidad en Maya con 15 Temas

El coro  Yidzat il Kay, del Centro Cultural San Francisco Tzalcalthá, de la hacienda del mismo nombre, está formado por 20 niños .

El Coro Yidzat il Kay (Traducción: el arte de cantar) Está conformado por niños de escasos recursos de varios municipios de Yucatán, que pertenecen al Centro Cultural San Francisco Tzacalha A.C. que es una asociación no lucrativa, constituida notarialmente en agosto del 2000. Dicha asociación contempla un proyecto comunitario que esta rescatando el espacio arquitectónico de la Hacienda San Francisco en el municipio de Dzidzantún y tiene como sede el antiguo hospital de la misma con una docena de estructuras de principio de siglo pasado y más de mil metros cuadrados de áreas verdes.

El Centro Cultural ha estructurado un proyecto que busca proveer a los niños y jóvenes de un área de esparcimiento, aprendizaje y cultura. Así, nace el Coro Yidzat Il kay (El arte de cantar) hace poco más de seis años y desde entonces los intregantes han recibido clases de música enfocando su atención en banda rítmica, solfeo, canto y manejo de instrumentos de aliento, entre otros. Cabe destacar que dicho proyecto se ha extendido por la región contando ya con grupos de niños en Yobain, Dzilam González, Dzilam de Bravo y Sinanche.

Se integra en febrero del 2001 siendo su fundadora la Mtra. Psic. Isabel Ruz Sosa, planteando como objetivo principal el  apoyar el desarrollo educativo y personal de los niños de la comunidad, brindando un espacio que coadyuve en un crecimiento emocional más solidó y sano a través de la expresión artística.

El coro ha participado en diversos foros, escuelas, fábricas, iglesias, parques, teatros, televisión y diversos municipios del estado como: Dzidzantún, Yobain, Dzilam Gonzalez, Progreso, Dzilam de Bravo, Motul y Tizimin, Valladolid, la Feria Artesanal de Dzityá, etc.

Destaca su participación en la obra Carmina Burana con la Sinfónica del Estado en el Teatro José Peón Contreras, bajo la dirección del Mtro. Juan Felipe Molano (2005 y 2007), la realización de un Musical Navideño (2005) en el teatro Escena 40º  (tres funciones) y un concierto en el Teatro Olimpo con el Mtro. Alberto Álvarez al piano. En el presente año el coro ha tenido diversas presentaciones siendo las más importantes el Réquiem de Faure con la Sinfónica de Yucatán bajo la Dir. del Mtro. José Luis Chan Sabido y la interpretación del Himno Nacional Mexicano acompañados por la Banda de Música del Estado de Yucatán, así como la Inauguración del XIV Seminario Latinoamericano de Educación Musical y su intervención en la IX Conferencia Internacional Sobre Prevención de Lesiones y Promoción de Seguridad.

El Coro Yidzat il Kay también ha dado la bienvenida con sus voces a la premio Nóbel Rigoberta Menchú y al Tenor Placido Domingo.

Fueron galardonados en la Casa Blanca por la Sra. Laura Bush con el Premio Internacional “Coming Up Taller 2007”(enero 2008) realizando una presentación en la ciudad de Washington D.C. Recientemente el Coro tuvo participación en la inauguración y clausura del 8vo. Encuentro internacional de Coros que se realizo en noviembre (2008) en Yucatán, Méx.


Yidzat il Kay cuenta con un repertorio variado que contempla música regional (jaranas y compositores locales) hasta música mexicana, internacional y clásica donde han tenido gran éxito con las escenas de Opera cantadas y actuadas, logrando también presentar por primera vez en Dzidzantún,yuc. la obra completa del Carmina Burana de Carl orff. 

El gran nivel vocal e interpretativo que tienen sus solistas ha hecho que la televisión los presente en diversos programas y ofrezcan conciertos individuales.


A partir de agosto del 2004  su Director Artístico es el Tenor Eduardo Zarracino Castellanos . Es importante mencionar que el trabajo que ha venido realizando el Coro Yidzat il Kay  a dado lugar a la integración de otros coros en cinco poblados vecinos, todos ellos bajo la guía, coordinación y dirección de los niños avanzados del Yidzat il Kay y el mtro. Zarracino.

Fue un año de numerosas presentaciones y logros alcanzados para el coro Yidzat il Kay, del Centro Cultural San Francisco Tzalcalthá, de la hacienda del mismo nombre, y para cerrarlo con broche de oro presentó, en días pasados, su disco "Aak´ab ti etsan olal" (Noche de paz), que incluye 15 temas navideños en lengua maya,  Bajo la dirección del maestro Eduardo Zarracino y el acompañamiento al piano de Alba Flor Alcocer de Sobrino.


Durante 2010 el grupo actuó en escenarios de ciudades de Estados Unidos, así como Cancún y diversos foros de Mérida. Próximamente estarán en el evento de la Rosca más Grande de Mérida, a invitación del gobierno del Estado.

Eduardo Zarracino destacó que el disco contiene 15 temas navideños, todos interpretados en lengua maya y grabados en una casita maya con techo de guano, que ayudó a que las grabaciones se escucharan con un toque original sin perder la claridad de las voces y la magia de los instrumentos como el piano y los panderos.

La producción musical, cuyos temas fueron traducidos al maya por la señora Lidia Esperanza May Cab, incluye: "Hoy es navidad", con letra de David García Hernández; "Amemos a Dios", de José Martínez Jiménez; "Somos los niños cantores", "Arbolito de Navidad", "Veinticinco de diciembre", "Gloria", "Misa criolla", con letra de Ariel Ramírez; "Popurrí navideño", "Camina la Virgen pura", "Rin rin", "Madroños", "Levanta la hoja", "Ya tiene el niñito", "Yo soy Vicentillo", la tradicional "Noche de Paz", de Joseph Mohr, y "Paz", de Sergio Esquivel.

Es un proyecto al que se le ha puesto muchísimo cariño y el talento de los niños y por eso tenemos fe en que el público responderá apoyándonos con la compra de las copias de los discos.

El disco, que tiene un precio de 80 pesos cada uno, están a la venta en la hacienda San Francisco Tzalcalthá.

 

Para la gente que quiera hacer donativos a esta institucion puede entrar directo al link: http://www.cct.org.mx 


© 2007 - 2012 Artistics | Think. Nuevas formas de comunicación